Rindo de mim!
Deixem-me contar algo inusitado que me marcou...
Havia iniciado em um emprego para abastecimento de aeronaves aqui no Brasil.
Houve uma programação internacional e aeronaves de vários países chegavam e pediam abastecimento.
Fomos orientados a colocar na nota de abastecimento qual a "bandeira", a nacionalidade de origem dos passageiros.
E tinha de perguntar em Inglês!!!
Pra quem nada sabe de inglês a situação era muito tensa...
Fui acionado para realizar um abastecimento e não consegui identificar a bandeira na aeronave...
Tenso, perguntei ao Comandante, com todo cuidado em inglês se ele sabia falar o Português...
Com simpatia me respondeu "mais ou menos" com um sotaque "arranhando" o Português, de quem tinha "dificuldade" com a Língua...
Um pouco mais animado, nem tanto, resolvi iniciar a conversa com ele em Português, pois precisaria saber a quantidade de combustível, a forma de pagamento, A BANDEIRA, entre outras coisas...
Daí veio a resposta dele que me faz rir até hoje, vinte anos depois, porque ao perguntar de que país era aquela bandeira o Comandante me disse:
"De PORTUGAL"!!!!
Nunca mais me esquecerei... "De Portugal"!!!
E a minha adrenalina baixou, relaxei, dei-lhe as boas vindas ao Brasil e procedi o abastecimento!!!
Henri de Sandra.
Deixem-me contar algo inusitado que me marcou...
Havia iniciado em um emprego para abastecimento de aeronaves aqui no Brasil.
Houve uma programação internacional e aeronaves de vários países chegavam e pediam abastecimento.
Fomos orientados a colocar na nota de abastecimento qual a "bandeira", a nacionalidade de origem dos passageiros.
E tinha de perguntar em Inglês!!!
Pra quem nada sabe de inglês a situação era muito tensa...
Fui acionado para realizar um abastecimento e não consegui identificar a bandeira na aeronave...
Tenso, perguntei ao Comandante, com todo cuidado em inglês se ele sabia falar o Português...
Com simpatia me respondeu "mais ou menos" com um sotaque "arranhando" o Português, de quem tinha "dificuldade" com a Língua...
Um pouco mais animado, nem tanto, resolvi iniciar a conversa com ele em Português, pois precisaria saber a quantidade de combustível, a forma de pagamento, A BANDEIRA, entre outras coisas...
Daí veio a resposta dele que me faz rir até hoje, vinte anos depois, porque ao perguntar de que país era aquela bandeira o Comandante me disse:
"De PORTUGAL"!!!!
Nunca mais me esquecerei... "De Portugal"!!!
E a minha adrenalina baixou, relaxei, dei-lhe as boas vindas ao Brasil e procedi o abastecimento!!!
Henri de Sandra.
Nenhum comentário:
Postar um comentário